亚搏体育官网

更多精彩尽在这里,详情点击:https://yaarradio.com/,西汉姆联

阿森纳(Arsenal)一词的英文本意就是“兵工厂”的意思,事实上,阿森纳俱乐部的诞生是和兵工厂紧密联系在一起的。1886年10月,诺丁汉森林队的两名球员弗雷德·比尔兹利和莫里斯·贝茨来到了沃尔维奇阿森纳(Woolwich Arsenal)兵工厂,他们和原来就在该工厂工作的来自柯尔卡迪队的球员大卫·丹斯金一拍即合,决定召集工人成立一支足球队。俱乐部刚成立时只有15人,球员们合资购买了俱尔部的第一个足球。由于出身寒微,球队的条件非常拮据,甚至球衣都来自诺丁汉森林俱乐部的馈赠。这个兵工厂里有一个叫做“Dial Square”(表盘卷尺)的车间,这也成为阿森纳队的第一个名字。阿森纳经历了三次改名,直到1913年球队将主场迁到海布里后,才正式叫“阿森纳”。由于球队的起源与兵工厂以及枪炮武器有关,“Gunners”这个绰号便被叫开了,中文翻译为“枪手”。有趣的是,这个绰号并非阿森纳所独有,爱丁堡的一支橄榄球队的昵称也叫枪手。

阿森纳的第一次崛起在上世纪30年代,然后在70年代又风光了一阵儿。但在爱好满世界搜集天才儿童的法国人温格上任后,阿森纳才真正成为英超最强队的代表之一,而“枪手”这一响亮的绰号也逐渐取代了“兵工厂”。阿森纳的队徽上一直都保留着一门火炮,不管是“枪手”还是“兵工厂”,海布里人没有忘本。

切尔西——蓝军(Blues)、蓝狮军团、退伍老兵、侍卫者(Pensioners)、海鲜、车路士(香港译名)

蓝军(Blues)称呼和球衣的颜色有关。1952年有了“蓝军”绰号,Ted Drake 为了创建一个新的球队形象而设计了the Blues的蓝军概念。在1952年Ted Drake成为切尔西经理时,他策动将老*Pensioners*的标签从切尔西去除,想要一个伴随著新昵称*蓝军*(the Blues)的新形像。这个新设计是依据球会开头字母所组成的拼合字,只使用了一个赛季,是个过渡期。

“退伍老兵”的绰号说是源于战争期间切尔西老兵的故事。切尔西第一个队徽是一位有名的切尔西退休军官(Chelsea Pensioners)的图像,所以早期的切尔西昵称为*the Pensioners*(侍卫者),这个队徽从来就没被穿在身上,但是有出现在后来的球赛节目单中。网上没查到为什么第一个队徽上有那个退休军官,只说二战阻隔了足球的发展,但斯坦福桥球场幸运的从德军的轰炸中幸存。可能是这时期有一段不为人知的故事。

看球队历史演变的时候,注意到俄罗斯寡头罗曼·阿布拉莫维奇(Roman Ablamovich)曾经于2003年6月,用1.5亿英镑(相当2.7亿美元)买下切尔西俱乐部,并一举还清了这家俱乐部的8千万英镑(相当1.4亿美元)债务。算是拯救了切尔西啊!(呃,和主题好像没什么关系,我就感慨下~)

“seafood”(海鲜)是Chelsea village最有名的特产,可以搜索Chelsea seafood,在当地有无数海鲜酒店和饭馆。在阿布入主切尔西之前,英国人的确叫切尔西“海鲜”,这不光是因为切尔西村庄里各式各样的海鲜大餐,更因为切尔西也与时令海鲜差不多,随着季节上演的起伏不定:夏天来了,赛季开始了,切尔西兴奋地投入了新赛季,一次次大比分的取胜让球迷寄予厚望;冬天到了,圣诞也要到了,切尔西累了,进入了冬眠期,然后,睡眼惺忪地看着联赛冠军从手边溜走。前切尔西球员勒索克斯分析:这很可能是因为多国军团切尔西的外籍球员,不适应英格兰没有冬歇期的古怪规定。不过穆尼里奥领军夺冠后,英国本土很少有人再称呼切尔西海鲜了(大概是被煮熟了后就不会冬眠了吧???)。所以“海鲜”一词现在已经被淘汰了,不合时宜啦!

红魔的绰号与红色球衣颜色有关。而且因为曼联在英国足球历史上的显赫,让所有对手闻风丧胆,曼联人也很喜欢这个称呼中所指的“魔鬼、魔性”之意,“红魔”的名号风行英伦。为此,曼联后来还特意在俱乐部的队徽中加入了一个小魔鬼的形象。

当然,最初“红魔”的绰号更多是针对曼联球迷,因为他们无论在主客场都会掀起“红色风暴”,不过在这个名号越叫越响之后,“红魔”最终成为了曼联球队和球迷公用的绰号。

利物浦的绰号是Reds,而曼联的绰号是Red Devil,这两个球队都身穿红色衣服,所以他们的绰号也都是和红色有关。

有一种说法:其实是利物浦最先叫红魔的。利物浦在1901年就叫红魔了。但在慕尼黑空难之后,利物浦降入第二级别联赛,加上曼联的“巴斯比男孩”崛起。所以“红魔”的名号归属了曼联。后来 香克利将巴斯比打得没有脾气,英媒体又想将“红魔”还给利物浦。但香克利拒绝了,他管自己的球队叫“红军”,Red Army,据说是看了Snow的西行漫记得到的灵感。而且据史料记载,1964年,香克利率领LFC夺得联赛冠军时,专门声明,利物浦不再叫“红魔”了。这是一段很有意思的历史。

而且根据汉语的翻译,利物浦的Reds应该称为“红军”更合理。虽然Reds这个绰号早在利物浦队成立后就已经形成,但不难发现,将Reds成为“红魔”和曼联这个真正的“红魔”相比,就体现谁才是真正的红魔。曼联徽上的那个小魔鬼标志正是“红魔”的象征。世界足坛著名的球队中,“红魔”的绰号经过官方认可的只有四支,即阿根廷的独立队、德国的凯泽斯劳滕队、英国的曼联队及比利时国家队。

曼联俱乐部的英文名称被曼联球迷接受的是“Manchester United”,“Man United”, “Man Utd”或者“United”。尊重和了解曼联球队历史的球迷,在任何情况下都绝对不会使用的名称是“Man U”。

这个名称曾经被多个对手球队的球迷用来侮辱曼联队,内容主要是涉及1958年慕尼黑空难的惨痛经历。英国1970-1980年代多次发生的球迷大骚乱中,凡有曼联球迷参与的,几乎都是因为有人挑起“Man U”相关歌曲或口号。

值得注意的事,有一些转播商因为字母空间限制,过去经常使用ManU这样的缩写,这一点在曼联官方网站和论坛一直受到极力批评。而部分中文的曼联网站居然仍然使用ManU的域名。

作为红军利物浦同在莫西赛得郡的死对头,埃弗顿的绰号是“太妃糖”。这个名字有两个来历,一是1892年,俱乐部创建人在皇后宾馆宣布了埃弗顿俱乐部的诞生,旁边一套漂亮的房子叫“太妃糖屋”。另一个是说,利物浦城里的埃弗顿区里最出名的就是埃弗顿俱乐部和一家工厂出产著名的“埃弗顿”薄荷太妃糖,于是后者就变成了前者的绰号。每次埃弗顿在古迪逊公园的主场比赛,穿着传统衬衫、披肩和帽子的“太妃糖小姐”就会往球迷人群里散发免费的太妃糖。而在125年前,据说埃弗顿的球员们在训练和比赛后就聚集到这家糖果店去聊天和吃甜点,特别是太妃糖,这家百年老店也是埃弗顿的象征。而太妃糖这个别称曾经非常适合埃弗顿这家百年老店:年年眼看跌落降级深渊,季季勉强保级逃过劫难。不死不活,真所谓百足之虫,死而不僵,粘乎得很!埃弗顿这支队伍被证明是上赛季表现最佳的二流球队,只要发挥“太妃糖”的韧劲和粘性,“太妃塘”的确不是个好对付的角色。

阿斯顿维拉:维拉人(Villains) 阿斯顿维拉(Aston Villa)俱乐部的名字,来源于伯明翰阿斯顿(Aston)地区一座名为“Villa Crossd”的教堂,早期成员正是在这里的聚会上决定成立这家足球俱乐部。“Villains”这个绰号也得名于此,从字面上看,它有“恶棍”、“暴徒”的意思。

农场主(Cottagers) 这个绰号来源于富勒姆队古老的主场,克拉文别墅(Craven Cottage) (主流媒体多译为克拉夫文农场)。 而这个别墅就在一个村庄,而村庄里住的自然也就是“村民”了。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注